中西文化差异的尴尬——读《刮痧》有感（转帖）

dejianyang84 · 发表于 2009-12-9 11:29:13

其实，在看作品之前，我就已经做好了接受“中西文化思想冲突”的思想准备，我也知道这部作品的中心矛盾在刮痧，但看完这部作品后我还是感到了中西文化差异的尴尬。刮痧本是一种历史久远的中国民间疗法，但在美国却被误解为巫术或是陋习，甚至等同于虐待，巨大的文化差异导致了家庭悲剧。
从这个意义上说，刮痧是勇敢而敏锐的。它直面我们的尴尬，哪怕撕破内在的东西与伪善的融合。其实，没有两种文明是可以真正融合的，除了侵略、渗透之外，最客气、最平等的方式恐怕就只有交流、理解了。就好比头发，即使一个中国人染上金发，也绝不会有人把他看成是真正的西方人，因为他的骨子里始终是透着中国人的气质和灵魄。

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 14:54:27

中西文化思想存在冲突

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 14:54:58

刮痧本是一种历史久远的中国民间疗法

ldtjz · 发表于 2009-12-10 14:57:58

即使一个中国人染上金发，也绝不会有人把他看成是真正的西方人，因为他的骨子里始终是透着中国人的气质和灵魄。

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 15:22:00

巨大的文化差异导致了家庭悲剧。

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 15:23:04

以一事说大理

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 15:23:29

没有两种文明是可以真正融合的

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 15:23:51

除了侵略、渗透之外，最客气、最平等的方式恐怕就只有交流、理解了

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 15:24:55

即使一个中国人染上金发，也绝不会有人把他看成是真正的西方人，因为他的骨子里始终是透着中国人的气质和灵魄。

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 15:26:27

书中自有黄金屋，书中自有颜如玉，读书是我们进步的阶梯

dejianyang84 · 发表于 2009-12-10 15:27:14

读书明智

三天三夜 · 发表于 2009-12-10 15:36:04

看过电影。此书值得一读。

		自动登录	找回密码
密码			注册

中西文化差异的尴尬——读《刮痧》有感（转帖）

浏览过的版块

新年送“福”