某学校征“诸城方言发言人”

诸城貂民 · 发表于 2014-3-16 21:20:59

保护方言文化，传承诸城方言
——诸城小学校征“诸城方言发言人”

方言，是一个地区历史文化的体现，是一个地域人民情感的纽带。
诸城历史悠久，文化积淀浓厚，诸城的方言丰富精彩。有学者甚至通过对诸城方言的研究认为著名作品《金瓶梅》的作者就是诸城人。尤其近年来，诸城方言得到了越来越多的学者、市民的关注。甚至得到了官方部门的重视。
前天，上小学一年级的女儿带回来了一张通知。看到其中有一条就是关于诸城方言的——诸城为保护诸城方言，要求小学校每校有一名“诸城方言发言人”。

征报诸城方言发言人
根据诸城市文明委要求，为保护诸城方言，需要每学校有一名“诸城方言发言人”，要求是“熟悉诸城方言，普通话一般，出生日期为1941-1950年”，有愿意担任我校“诸城方言发言人”的家长，请自愿报名。报名电话：***********，联系人：***

诸城貂民 · 发表于 2014-3-16 21:24:54

小公主驾到的BLOG
诸城方言 (2009-02-09 12:16:46)

每次老乡聚会都会说说诸城方言，一边说一边会心大笑，昨晚，几个老乡聚会，我又想起了一个老乡的典故，这个老乡是正儿八经的文化人，国内研究红楼梦的专业人士。一次，我们一起吃饭，席上他对另外一个诸城老乡说：“你这个人这么嘎古，有空我得扎古你。”那个老乡笑着说：“你这么说，我可觉着真是挖古。”满座（除了诸城人外）愕然，连问：你们说的什么暗号？我在一边捧腹大笑，解释道：“他们说：你这个人这么吝啬，有空我得修理你，另外一个回答是，你这么说我太委屈了。”大家一哄而笑。

今年回去过节，到亲戚家吃饭，他们家准备了小米粥，问我和孩儿他爸：“今晚上咱吃黏煮吧？”孩儿他爸直愣愣的看着我，悄声问：“什么意思？”我说：“粥。”他恍然大悟，我细细一想，实在有才！粥不就是把米煮黏吗？越黏越好吃啊，哈哈。

有个老乡，是北师大的女博士，她最近申请去了美国，专业就是研究诸城方言，我听了觉得很有意思。她告诉我说，其实诸城方言中很多都是沿袭古语，应该说是古代文化的一些精髓呢，看来诸城方言大有学问。

有过专家提出《金瓶梅》的作者兰陵笑笑生是明代诸城名士丁惟宁，根据之一就是《金瓶梅》中大量的方言俚语和诸城当地的方言极其相似。不管这些根据是否属实，有一点毋庸置疑，诸城有极其深厚的历史文化底蕴，当今的方言中还闪烁着很多古文化、古语言的影子，虽然这样古文化的影子正在不断的开放中逐渐销声匿迹，但是在最偏僻的山村中，我们往往能听到最地道的古语，这不能不说是一个奇迹！

其实，诸城历史悠久，文化积淀浓厚，早在北宋时期，著名文学家苏东坡在密州（今诸城）做知府时就曾写下“东武遗风今犹在，十万人家尽读书”的诗句，还留下了传唱千古的《水调歌头》、《江城子十年生死两茫茫》、《密州出猎》等巨作。后来李清照的丈夫赵明城也留下了不少歌颂诸城的诗词。

记得几年前有位诸城负责文化宣传的官员曾经说，诸城是孔子的女婿家，李清照的婆婆家，毛泽东的丈人家。虽然此话有哗众取宠之嫌，但确是实情。孔子女婿就是史称善鸟语的公冶长，李清照的丈夫赵明城也是北宋著名的金石学家和诗人，而毛泽东的妻子江青也很出名。这些人也给诸城文化带来了比较巨大的影响。

每个地方都有自己独特的历史文化，每个城市都有自己的语言特点，不能一概而论，作为一个在外的诸城人，我为诸城的发展而骄傲，更为诸城厚重的历史文化底蕴而折服！

诸城貂民 · 发表于 2014-3-16 21:28:44

霂霂的博客
诸城话六级考试
[全国诸城话六级考试是全国统一的单科性标准化测试考试。考试合格者，由全国语言文字工作委员会诸城话工作小组发给诸城话六级证书。北京、上海、天津、重庆等地区人员到诸城落户，必须具有诸城话六级证书。 ]
一、听力（12分）
1、甲：晌完头了，怪饥困！
乙：走，谮去火烧店！
问：他们打算下一步做什么？
A、放火把店烧了 B、吃一种食品 C、睡午觉去 D、打架
2、甲：咋？
乙：今矣这事二你揍地，弄地我怪肮脏！
甲：我说生么来？
乙：我不夯你说了！
问：“乙的心情如何？”
A、愉快 B、郁闷 C、愧疚 D、平淡
3、甲：含不快紧神地，揍营生樟亩乌趋！
乙：我闲扎来？谁夯你是地，光说嘴不干活！
问：对话者的身份最可能是
A、领导和群众 B、父母与孩子C、夫妻 D、顾客与小店老板
4、甲：岗地怪兰，月明缺了一块。
乙：我也闷混呢！
问：下面那个说法正确？
A、甲要讲一个故事 B、俩人在讨论一个奇怪的事情 C、乙因为头晕没有考试 D、乙昏迷了
5、甲：看，嫩的白菜长得了不支盛，增亩弄的？
乙：牧大点的时候俺就喂豆油喂得。
问：甲的意思是？
A、鲜嫩的白菜长的很旺盛 B、您的白菜长的很好 C、鲜嫩的白菜长得蔫了
6、甲：你曾母含不来？
乙：直不地走。
甲：吗离点，再不来我多你两耳瓜子。
问：判断下面四种说法那种是正确的？
A、路况不好 B、乙的腰无法直立行走 C、甲要送给乙瓜子 D、甲让乙离开地面
二、阅读理解（20分）
今枣臣，俺开车到城里拉炭，路上咕咕麻哈地，走了牧霎，俺地车就踢蹬了。我又不会扎故，就踅摸了个埝住下。这过时候，过来一过银，我一看，是俺临身家。我原来一直夯他嘎虎地不糙，后来他出门揍营生拉了饥荒，也不来找我耍了。他也看着我了，就问道：曾母的事？我说：车踢蹬了。他说：我济你扎故扎故。说着，就央嘎扎给我拾掇车。捣鼓了一大霎子也牧戳笼好，我说，我去找银吧。他说，头里老牧几远有过修理厂，我去济你叫银。牧霎，银家就把车给我扎故好了。
1、文中的“俺临身家”原来做的工作如何？
A、文章没有提 B、赔本了 C、生意兴隆
2、“俺临身家”修车的时候，是什么姿势？
A、站着 B、蹲着 C、侧身 D、躺着
3、我的车为什么停了下来？
A、因为找了埝 B、路面问题 C、遇见我的临身家了 D、走错了方向
4、我跟俺临身家是什么关系？
A、曾经认识 B、挨着住 C、好朋友 D、路人
5、这个故事主要讲了什么？
A、一个浪漫的爱情故事 B、一个助人为乐的故事 C、一个很恐怖的鬼故事 D、一个给成人看的故事三、词汇与结构（10分）
用诸城话填写表示“很”的形容词。
很青很红很黄很蓝很白很清很凉很香很咸很臭
四、翻译句子（18分）
1、诸城老鼠喝醉了，和猫说：今亦俺就呆在这了，你乖我一下试试！别看你长得过子大，别野着我，野草鸡了我,我拿过砖头写你爷来盖夯！不服？试活试活！
2、歪！夜来过尚打谱叫你吃沽扎，母心思电话踢蹬了，扎沽了一盼子也母扎沽好，待去叫你吧，心呱快自己吃吧，母刹刹吃了半盖垫，差呼撑刹！
3、你不就是挣了俩钱满！姚家了说声么？就你能点贤。烧包什么？教银家一遭哗啦去你就不祖声了。五、简答（10分）根据故事情景，回答下列问题。
妻：“老王，半夜五经地你带上哪？”
王：“我崖家里溜达溜达。”
妻：“丈目晚了，你溜达生麽？”
王：“吃了些肥又，困不浊。”
妻：“安阳来，我还知不道个你？你友带去看打扑克地是不是？”
王：“木一木一”
妻：“木声么木，我告诉你，看你今晚上敢出去！！！，怎两个不算完！！”
王：“弄麽晚了，你妖或什么？怕临身北家知不道是不是？”
妻：“给你点好脸你还不赚了，拆扎鼻子上脸了你韩！（手拿胶产子），我海沙你！”
1、这个故事发生在什么时间什么地方？
2、老王为了出去编了什么理由，请用普通话白话文叙述。
3、给本文取一个贴切的题目。
六、写作（30分）材料：诸城人的愿望：首都设在龙都，市委取代中央，联合国设在太古庄，上海是辛兴的一个乡。国酒密州春，国宴羊肉汤，市民都说，岗地好兰，诸城，真是爽！

诸城貂民 · 发表于 2014-3-16 21:29:36

诸城土话来源： z张涛的日志

脚叫“觉”
蝉叫“借溜”
狼叫“马候”
好叫“刚的好”
昨晚叫“夜来后响”
厕所叫“屎栏茅子”
突然叫“乍没丁的”
没空叫“不隆过”
放牛叫“放油”
小麦叫“妹子”
肥皂叫“姨子”
萝卜叫“罗背”
勺子叫“学子”
凳子叫“物子”
头发叫“头扶”
喜鹊叫“野挑”
面条叫“面汤”
馒头叫“波波”
苹果叫“盆果”
麻雀叫“老家晨子”
烟筒叫“副退”
抽屉叫“抽头”
水饺叫“故扎”
睫毛叫“眼指毛”
马扎叫“焦产子”
毛巾叫“擦脸布子”
大大叫“父亲又是叔叔”
婶婶叫“娘娘”
奶奶叫“嫲嫲”
肚脐叫“不齐”
耳朵叫“儿豆”
下巴叫“吓海”
客厅叫“当门”
南屋叫“过当”
很多叫“刚是”
很少叫“目点”
很小叫“顶古点”
很大叫“大哈门”
额头叫“夜了盖”
膝盖叫“拨了盖”
胳膊叫“噶把”
后脑穴叫“后瓢”
天太黑叫“轰黑”
不要紧叫“不象该”
待会儿叫“根根着”
天亮了叫“挣明”
自行车叫“觉扎车子”
淌水的口叫“洋狗”
把我吓一跳叫“涝扎俺好吓”
横黑，跳备，通红，正率，干黄，正蓝，阵紫，仿古热，炸凉，喷香，干甜，刮苦，喊有怪臭
今后上去逛了一派大楼，使地两条腿辣把不动啦！
在家嫌吼（批评）老婆炒菜咸了，就会说：“咋的，你砸煞（死）卖盐的啦？”
自己累了，要撵人走，就说：“别聒罗（唠叨）啦，我待趄趄儿（躺会儿）”
说让人整治得没办法：“活让你扎故煞了！”
说人心里有话说不出：“燎壶里煮馉乍（水饺）——肚里有倒不出”
说人特殊：“花生米不叫花生米，叫果子仁（人）儿”
说人不长眼色不会看眼目行事：“借柳龟儿（蝉蛹）掉到尿罐里——转悠着挨疵！”
当爹的在家教训不争气的儿子：“你别扬性（张扬），和我来这些胡之马趟儿（胡来），也别武得得（不服气），我可不和你打佯（开玩笑），我这会儿不迭当的（不顾的），得空闲忙（瞅空）的我再拾掇你！
老太太见人家姑娘长得水灵，就用粗皮裂肉的手摸着人家的嫩脸蛋直夸：“瞧俺这闺女长得，稀巴烂嫩，随你姥娘！”
娘的笑骂自己的儿子心直口快：“我怎么养了你这么个嘲巴（傻瓜），一根肠子通到底，一张嘴看着腚眼！”

童谣
"瞎话瞎话,关氏(死)门搭氏(死),腔(敞)开门看看,变出一个大花亦巴(尾巴)。窗户台向(上),按着(种着)二亩紫瓜(西瓜)，刚下生地孩子去偷瓜，被瞎汉(瞎子)看之(着)，被聋汉(聋子)听之(着)，瘫固(瘫痪者)去锻(追)，锻向(追上)后从桑树上钥(掰)下一根柳条子来采着个小辫打了一顿看了看含(还)是个秃丝(秃子)。"
那家的老爷爷在闷声闷气地吓唬淘气的小孙子：“肚子痛，找老熊，老熊不在家，找老嬷，老嬷在家里磨刀子，吓得小孩好好的！”

“蓝蓝的天上飞着一只卜嘎（鸽子），飞来飞去受尽了卡打（折磨），好不歹（好歹）的捡了只嘎拉（蛤蜊），含在嘴里蜜拉蜜拉（卜咂卜咂），呸啊

诸城貂民 · 发表于 2014-3-16 21:31:02

-- :对兰,我听说你买上楼了？怎么不好俺是地，自家盖呀囔？”
某君：“俺对象扣啊，她说要是不地话就不结，含得叫上和平街买！”
-- ：“和平街？捏里港贵啊！不待三四千？
某君：恩...
-- ：你个朝巴，待彪沙，先登上记待说。别听她地。我见嫩对象来，洪黑，描地个嘴通红通红地，打扮含奇浪，也不揍营生，穿的那衣裳是从“百盛”买地是吧？用不着惯她，好她上“流行前线”就中！刚木有数兰！我好俺对象都是从“龙城”买，她也不嫌侯！”
某君：“你过子大高高好找，我这么小作，，俺妈说再摊上不俊的，生出孩子来再随我就毁起了！我知道她图俺家里有钱阿！”
-- ：“有钱也得数算着过啊，我好俺对象定亲的时候，我就及她从“夜市上”买老个布娃娃，结婚地时候也木上“皇家新娘”，就从“玛雅”待“岔道口”照老些相，奇是那个味儿！
某君：唉，请酒时候俺老婆非得要上"阳春" ！
-- ：安阳, 你看看地,我结婚时候就赶山买老点菜，找老个二办调子厨师，待家里哈地酒，才花老两千块钱！我把俺丈目爷打负的也奇满意，一开始的时候也又张又囊地，含非得叫我上“鑫源金店”及她闺女买个戒指项链，我说不中！带上些捏个滴里当郎地木方锄地。囊嫩闺女待跟我，木有她也愿意囊！
俺丈母爷那嘴奇馋，我闲着木事就上“万兴植物园”待那些柿子树上哚嗒，掉下来柿子就往她家送，早晚把他摆平老。其实他根本不知道树上刚招些蜜虫子，有些柿子含脱涩。兄弟，你就是个侠查子上乐陵——含早兰,有空学着点！”
某君:：“过过，你这简直是对我西北风刮棘子--连风带刺啊，我也试来，我那天及他从"西土墙"偷老点梨，吊草地非得吃荔枝！
.他闺女也是,叶来后上买了俩潍坊肉火烧，她不吃非得要肯德基，含有坐月子时候说馋海鲜我心思着及她买包海带丝囊她非得吆喝着上“齐鲁海鲜”.
安!你真窝囊!你不会哆她？！
-- ：你看俺媳妇，些饼斯闹了都烩烩吃，也不闲侯厚赖！她待发斜你祝她两锤就中啊”
某君:：“安阳，她上来一阵儿比顾大娘含熊啊，一狍躁我又拾道不了她囊,你又不是不知道我打小就不壮石，庄里地小孩都砸我”
-- ：“你不会吃点肚巴油子补钙！土折子也中！吃上接着就管用了，嫩老婆待狍躁你两觉就能排沙她！”
“吱吱吱吱 ..，不好你啦老哈！俺丈母娘及我发短信，叫我上她家哈粘煮，走老哈。”
某君:：“癔癞，大晌午头子地查什么粘煮啊！”
-- ：你不知道，吃鱼翅扎着吞子老，这两天刚哈粘煮。
某君:：昂，我带“蓝博湾”那里买地房子，上城时候过起耍哈，百拜！”
-- ：“好，我这一阵儿也不隆过，老不着上城，呆一天上嫩家烧炕哈。白拜！”

诸城貂民 · 发表于 2014-3-16 21:31:50

诸城方言作者：爱的孤独联系作者[url=][/url][url=][/url][url=][/url][url=][/url][url=][/url][url=][/url]
2008-11-30 16:45:45　　然国家一直在大力推广普通话，但因为历史、人文等因素，不能很好的普及。像我们诸城，地处山东半岛，一个县级城市，老百姓都是一口纯正的山东话，加上当地一点方言，自己经常说倒也觉不出什么，但有时候仔细一琢磨，真的很有意思，举几个例子：

　　（一）在诸城,百盛、利群应该算是个大超市了,营业员个个水灵得很，温柔漂亮，在这里当你走近每一个柜台的时候，营业员都会笑着迎上来，亲切地问道：

　　第一句话：您好,欢迎光临!(比较标准的普通话)

　　第二句话：请问嫩买点声么?(诸城土话)

　　（二）有两个诸城人在一家商场的电视展销区看电视,其中一个人说：“这电视总目丈目不村亮？”旁边的售货员听见了,白了那俩人一眼,说：“嫩不盹地就候组声~~~~~~”

　　（三）记不清是零几年了，单位上组织对全市教师进行一次普通话测评，抓着我去帮工，在我分的那个组里，有一个教师，准备的很认真的样子，进入考场后，向评委礼貌地问候，然后读单字、读词组说的都非常的好，最后需要读的一是篇短文，开头还不错，标准的普通话，读着读着，忽然一皱眉头，抬起头来，对着评委说：“老师，这个字看不村”。

诸城貂民 · 发表于 2014-3-16 21:32:26

诸城土话四级……

QQ用名吕小布
人气楷模

12

　　是诸城人不？是就进来瞅瞅，瞅瞅我们平时是怎么拉呱的，不看就后悔去吧你！！　　蝉叫“借溜” 狼叫“马候”好叫“刚的好” 昨晚叫“夜来后响” 厕所叫“屎栏茅子” 突然叫“乍没丁的” 没空叫“不隆过” 放牛叫“放油” 小麦叫“妹子” 肥皂叫“姨子” 萝卜叫“罗背” 勺子叫“学子” 凳子叫“物子” 头发叫“头扶” 喜鹊叫“野挑” 面条叫“面汤” 馒头叫“波波” 苹果叫“盆果” 麻雀叫“老家晨子” 烟筒叫“副退” 抽屉叫“抽头” 水饺叫“故扎” 睫毛叫“眼指毛” 马扎叫“焦产子” 毛巾叫“擦脸布子” 大大叫“父亲又是叔叔” 婶婶叫“娘娘” 奶奶叫“嫲嫲” 肚脐叫“不齐” 耳朵叫“儿豆” 下巴叫“吓海” 客厅叫“当门” 南屋叫“过当” 很多叫“刚是” 很少叫“目点” 很小叫“顶古点” 很大叫“大哈门” 额头叫“夜了盖” 膝盖叫“拨了盖” 胳膊叫“噶把” 后脑穴叫“后瓢” 天太黑叫“轰黑” 不要紧叫“不象该” 待会儿叫“根根着” 天亮了叫“挣明” 自行车叫“觉扎车子” 淌水的口叫“洋狗” 把我吓一跳叫“涝扎俺好吓” 横黑，跳备，通红，正率，干黄，正蓝，阵紫，仿古热，炸凉，喷香，干甜，刮苦，喊有怪臭今后上去逛了一派大楼，使地两条腿辣把不动啦！在家嫌吼（批评）老婆炒菜咸了，就会说：“咋的，你砸煞（死）卖盐的啦？” 自己累了，要撵人走，就说：“别聒罗（唠叨）啦，我待趄趄儿（躺会儿）” 说让人整治得没办法：“活让你扎故煞了！” 说人心里有话说不出：“燎壶里煮馉乍（水饺）——肚里有倒不出” 说人特殊：“花生米不叫花生米，叫果子仁（人）儿” 说人不长眼色不会看眼目行事：“借柳龟儿（蝉蛹）掉到尿罐里——转悠着挨疵！” 当爹的在家教训不争气的儿子：“你别扬性（张扬），和我来这些胡之马趟儿（胡来），也别武得得（不服气），我可不和你打佯（开玩笑），我这会儿不迭当的（不顾的），得空闲忙（瞅空）的我再拾掇你！　　　你看，像不像说相声，一来一往，有铺垫，有渲染，层层抖着包袱，结果却出人意料。能读完能读懂诸城话你就过四级了

诸城貂民 · 发表于 2014-3-16 21:33:14

诸城方言歌曲第一制作组合、网络DJ——诸城83872011年12月01日 10:45:28

主要成员：诸城歪歪，诸城小鹏
　　诸城歪歪真名：孙政
　　出生：1987年
　　诸城歪歪，是一个土生土长的诸城人，从小对音乐就有着一种执着，个性固执而又不乏幽默。
　　在2007年的时候诸城歪歪写了第一首诸城方言歌曲《诸城人》后，被广大诸城人所熟悉。在此后又创作了《诸城人之诸城话》，歌词幽默诙谐，让大家又一次感受到了诸城方言歌曲的魅力。
　　同年又创作了《看吧》、《全部》、《狗男女》、《没有你的世界》、《诸城2008》等许多优秀作品，其中的《诸城人》、《诸城人之诸城话》和《诸城2008》的下载量也非常高，被许多诸城百姓做为了自己的手机铃声。
　　诸城歪歪在2007年底参加了诸城义工组织，同时也号召许多同龄人参加到这个组织当中，从这一点也显现出了一个80后青年的责任感。
　　2008年又创作了一首《能不能不分手》，这首歌一发布就受到了青年男女的喜爱，在许多青年男女中也是广为传唱。如今的诸城歪歪在诸城也是一位家喻户晓的年轻歌手，他经常说的一句话就是：听完我的歌只要大家高兴，我就很满足。
　　2008年年底，诸城歪歪携手诸城小鹏创作了《诸城人之诸城好》、《月亮到底代表谁的心》、《苦涩海》等作品。其中《诸城人之诸城好》继续用诸城方言去演绎的，一时间在诸城大街小巷都能听到这首很具有代表性的歌曲。
　　当2008年即将过去的时候，诸城歪歪对外宣称他和诸城小鹏以后还会继续合作下去，并且他们以后将会以组合的方式出现，并且正式更名为诸城8387。同时诸城8387娱乐俱乐部也在准备当中，其俱乐部的性质是以音乐、DV短剧为主。
　　诸城歪歪，就像他的名字那样不愧是诸城的一块歪才。诸城歪歪(孙政)原创歌曲　　《诸城人》2007年
　　《诸城人之诸城话》2007年
　　《诸城人之诸城好》2008年
　　《看吧》2007年
　　《全部》2...