诸城信息港城市论坛

 找回密码
 注册

12
返回列表 发新帖
楼主: 大漠放歌

转贴——姥姥(外一篇)

[复制链接]

255

主题

3652

帖子

2万

积分

贵宾

山野村妇

Rank: 4

积分
21291

新年送“福”吉祥兔

 楼主| 发表于 2010-6-5 19:43:00 | 显示全部楼层 IP:山东潍坊
第一篇我真的没读懂,汗。。。。。。。。。。。。。。。
承认自己没读懂,是不是需要很大的勇气?
我说的 ...
花影凝月痕 发表于 2010-6-5 19:22



    不怪你读不懂!因为“姥姥”这两个字,在此文结尾中有它特殊的含义。
    语言环境的不同对于同样一句话或者几个字甚至一个字的理解不同,这一点非常重要!
    在北京话里边,用降调说出“姥姥”,实则表达了一种不服气,带有恨意或不齿,甚至有骂人那一层的意思,类似于咱诸城话里边说的“恁娘个X”。这样一说,我估计大部分人都读懂,并且忍俊不禁了吧!这个没有文化的老太太实在是幽默。。。

     我在这里观察了好几天了,没有一个人说出自己读不懂这件事。我以为大家都理解呢。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

1937

帖子

1万

积分

黄金元老

菩提树下一行者

Rank: 8Rank: 8

积分
16861

新年送“福”

发表于 2010-6-6 07:51:23 | 显示全部楼层 IP:山东潍坊
诸城人拿“娘”说事儿,
北京人拿“姥姥”说事儿,
北京人在诸城,或者诸城人在北京,那该拿什么说事儿呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

88

主题

976

帖子

6268

积分

青铜元老

Rank: 6Rank: 6

积分
6268

新年送“福”

发表于 2010-6-6 21:55:18 | 显示全部楼层 IP:山东潍坊
呵呵,原来如此。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

70

帖子

243

积分

初级会员

Rank: 2

积分
243
发表于 2010-6-14 02:53:03 | 显示全部楼层 IP:浙江金华
大家好!我是新来的,来自雪域高原~~挺我的顶!












AD收腹运动机呢?谁能告诉我?收腹运动机到底是哪一个哦?谁能告诉我!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于本站 广告服务 联系我们 网站导航 诚聘英才 免责声明 帮助中心
Copyright © 2005 诸城信息港 版权所有 | 增值电信业务经营许可证:鲁B2-20051026号 | 备案/许可证号:鲁ICP备12015127号-7 | 电子公告许可:电信业务审批[2008]字第262号函
投稿信箱:webmaster@zcinfo.net   总机:0536-6017778    新闻、业务热线:0536-2165588   法律顾问:山东东武律师事务所 刘清波、秦丽律师
快速回复 返回顶部 返回列表